Vnode_per_numa_node and custom resource queue_list

No you are not missing any configuration. Your way of configuration is correct , manualy configure the custom resources on the vnode created by cgroups.
You can use the v2 config file, V2 config questions - #4 by agurban