For server dynamic resource implemenation, please follow this discussion How to manage Flexnet Licensing in PBS Pro? - #2 by adarsh
You might have to write a queuejob hook, that will read the requested resources from the job and append the license token count request to the job. Otherwise, how would the system or workload manager know about the licensing logic of any application softwares like Abaqus or others.