Proposal for simplification of the code contribution process

I like the idea of using GitHub issue tracker, but don’t care for having JIRA in addition. We should probably stick with one or the other, not both. I do favor the GitHub issue tracker route for OSS.